Co se pokazilo „Korunou“ Netflixu

Od svého debutu na Netflixu v roce 2016 Koruna zaujala diváky po celém světě dramatickým ztvárněním Queen Elizabeth a královská rodina

Koruna pokud jde o historickou přesnost, čelil určité kritice. Tvůrci seriálu však tvrdí, že záměrně berou tvůrčí licenci s mnoha příběhovými liniemi dramatu. 'Existují dva druhy pravdy,' řekl Robert Lacey , historický konzultant přehlídky. 'Existuje historická pravda a potom existuje větší pravda o minulosti.'

'Peter (showrunner) je velmi, velmi naléhavý, a já také, že to není historický dokument,' pokračoval. 'Nepředstíráme, že jde o chronologický záznam těch let.' Existuje spousta dokumentů, které takové věci dělají. Toto je drama, které vybírá konkrétní objekty. “

Takže zatímco Koruna je vždy přesvědčivé, je třeba si uvědomit, že to není vždy historicky přesné. Abychom vám pomohli rozlišit mezi fikcí a fikcí, podíváme se na některé z pozoruhodných dějů, které se show pokazila.

v nějaký velký a slavný den

Král Jiří VI. Nebyl nemocný v roce 1947

V úplně první epizodě Koruna , který se koná v roce 1947, vidíme krále Jiřího VI vykašlávání krve v koupelně - časný důkaz jeho případné diagnózy rakoviny plic. Ve skutečném životě však král začal pociťovat příznaky nemoci až o rok později, když utrpěl ucpání nohy.

jim elliot není blázen

Asistent Winstona Churchilla a její smrt

V první sezóně seriálu je Venetia Scott představena jako mladá sekretářka Winstona Churchilla. Rychle se zamiluje do mocného předsedy vlády a chemie mezi nimi nás krátce vede k přesvědčení, že směřují k parné aféře. Místo toho je Scott zabit autobusem během události znečištění ovzduší zvané Velký smog z roku 1952. Tragický zánik mladé dívky je důvodem, proč Churchill zvrátil své původní bagatelizování incidentu a poskytl Londýně potřebnou pomoc.

Hádej co? Zatímco Velký smog z roku 1952 byl skutečně skutečnou událostí, Venetia Scott nikdy neexistovala .

Reakce Londýna na velký smog

Koruna také zveličila panickou reakci města na událost zabijácké mlhy. Zatímco Velký smog byl bezprecedentní a smrtící incident (odhaduje se, že k tomu dojde způsobila 6 000 až 12 000 úmrtí ), jeho dopad nebyl plně realizován až několik týdnů poté, co k němu došlo, protože si Londýňané zvykli žít s již tak špatnou kvalitou ovzduší ve městě.

Philipovo přímé odmítnutí poklony

Také v první sezóně dělá princ Philip obrovský veřejný rozruch z toho, že se musí klanět princezně Elizabeth, když se stane královnou. 'Nebudu klečet před svou ženou,' vykřikuje během korunovace. (Upozornění spoilera: Nakonec se pokloní.) Ale podle ústavního experta Christophera Wilsona je velmi nepravděpodobné, že se to stalo. 'Pochybuji, že by princ Philip někdy mluvil ta slova se svou ženou, protože pocházel z královského domu, který si tolik rituálu a protokolu vypůjčil od britské královské rodiny,' Řekl Wilson Denní pošta . 'Dobře věděl, co se od něj na veřejnosti očekává, a byl připraven s tím souhlasit.'

Winston Churchill měl ve skutečnosti dobrý vztah s královnou

Během první sezóny seriálu je vztah mezi Winstonem Churchillem a královnou Elizabeth zobrazen jako sporný a konfrontační. Zdá se však, že tomu tak vůbec nebylo. Podle The Sunday Post , samotná královna vyvrátila tuto představu, když se jí zeptali, kdo je její oblíbený předseda vlády. 'Winstone, samozřejmě, protože to byla vždycky taková zábava,' řekla.

Svatba královny Alžběty a prince Filipa nešla tak hladce, jak byla vyobrazena

V první sezóně svatba Elizabeth a Philipa proběhne bez problémů Koruna. Podle článku z Reader’s Digest, během obřadu byla řada pozoruhodných snafu, včetně zlomené čelenky, zapomenutého perlového náhrdelníku a chybějící svatební kytice.

Elizabeth se nikdy nemilovala s Porshie

Ke konci první sezóny přichází na scénu přítel Elizabeth z dětství, Lord „Porchie“ Porchester, a vytváří mezi královským párem chaos. Královna zjevně začíná rozvíjet city ke svému starému kamarádovi a Philip stále více žárlí. Neexistují však žádné důkazy o tom, že se to skutečně stalo v reálném životě. Podle většiny zpráv Elizabeth nikdy neměla zájem o nikoho jiného než o jejího drahého manžela Filipa.

Philipova rodina ho nevinila ze smrti své sestry

Když je Philipova sestra Cecile a její rodina zabita při leteckém neštěstí na cestě na svatbu, Philipův otec z tragédie jasně viní svého syna. 'Ty jsi důvod, proč jsme všichni tady a pohřbíváme mé oblíbené dítě,' říká v show. Jak je znázorněno v seriálu, Philip měl ten víkend navštívit Cecile, ale nemohl přijít kvůli problémům ve škole. Kvůli jeho nepřítomnosti se Cecile rozhodla podniknout cestu, která vyústila v její smrt.

Jennifer Aniston a Jake Gyllenhal

Podle královského historika Huga Vickerse si nikdo nikdy nemyslel, že by byl Philip vinen. 'Jeho sestra vždy chodila na svatbu,' on řekl Móda . 'Princ Philip byl povolán do studia svého ředitele a napsal o hlubokém šoku, který zažil při zaslechnutí zprávy ... Princ Philip neměl s nehodou vůbec nic společného.'

Král Edward VIII byl mnohem více zapojen do nacistů

Vévoda z Windsoru, bývalý král Edward VIII., Byl známým nacistickým sympatizantem. Zatímco Koruna řeší to ve druhé sezóně, navrhuje se, že jediným důvodem, proč se vévoda spojil se stranou, bylo uzavřít dohodu, aby se dostal zpět na trůn. Ve skutečnosti se zdá, že bývalý král a jeho manželka byli mnohem více investováni do Hitlerovy vlády. Při mnoha příležitostech navštívili Německo a s radostí pozdravili jásající a nacisticky zdravící davy. A podle Biography.com vévoda ve svých pamětech zmiňoval Hitlera jako „ne tak špatného chlapa“ a vinu za druhou světovou válku svěřil britské vládě a Američanům.

Netflix vynechal manželství a pokus o únos

Koruna také vynechal některé významné události královské rodiny. Úplně obešel svatbu princezny Anny z roku 1973 s kapitánem Markem Phillipsem, ke které by došlo někdy během časové osy sezóny tři přehlídky. O rok později, v roce 1974, se princezna Anne stala obětí dramatického pokusu o ozbrojený únos, který se v pořadu také zanedbával.

Netflix úplně vynechal Krvavou neděli

Jak název napovídá, Krvavá neděle byla násilným masakrem, ke kterému došlo 30. ledna 1972 během protestního pochodu v Derry v Severním Irsku. Britští vojáci zahájili palbu na 26 civilistů, zabili 14 lidí a zranili mnoho dalších. Zatímco Krvavá neděle byla jednou z nejvýznamnějších událostí, ke kterým došlo během desetiletí trvajícího konfliktu se Severním Irskem, Koruna rozhodl se jej do show nezahrnout.

Nepřesné zobrazení prince Charlese

O drsném ztvárnění se toho udělalo hodně Princ Charles v Koruna , zejména během čtvrté sezóny show. Zatímco Charles poprvé přijde jako smutná a citlivá oběť nezaměstnané královské rodiny, v době, kdy se setká a ožení, bude docela krutý a chladný. Princezna Diana .

'Je zobrazen nejen jako slaboch, ale také jako velmi rozzlobený a nepříjemný člověk křičící na svou ženu,' řekl královský expert Hugo Vickers . 'Některé pohledy, které dává Dianě, vás začnou zajímat, jestli ho v příští sezóně chytíme spiknutí, že ji nechá zavraždit v pařížském tunelu, nebo něco příšerného.'

aby zlo zvítězilo

Podle Vickerse princ Charles není a nebyl krutým tyranem Koruna vylíčil ho, aby byl. 'Princ Charles je velmi oddaný a udělal všechno, co od něj bylo žádáno, aby dělal celý svůj život,' Řekl Vickers . 'Padá na moři [jako vrchní plukovník výsadkového pluku], odešel do námořnictva.' Žil s krokodýly na zábavných ostrůvcích ve Skotsku. Pustil se do vládních oddělení. Cestoval po společenství. Založil Prince's Trust. “

Michael Fagan neměl pro vloupání v Buckinghamském paláci politické důvody

K nechvalně proslulému vloupání Michaela Fagana v Buckinghamském paláci patřilo The Crown’s nejočekávaněji očekávané děje. Ale incident, ke kterému došlo v roce 1982 a který se odehrává na výstavě v sezóně čtyři, nešel dolů, jak je znázorněno. Zatímco pouze Fagan a utajená královna skutečně vědí, o čem se dnes ráno hovořilo v královské ložnici, sám Fagan prohlásil, že nebyl motivován hněvem ohledně politiky Margaret Thatcherové, protože Koruna líčí. 'Nevím, proč jsem to udělal, něco se mi dostalo do hlavy,' řekl Nezávislý . 'Myslel jsem, že 'to je zlobivé, to je zlobivé, že tam můžu chodit.''

Rezervace princezny Margaret

V sezóně čtyři z Koruna, Princezna Margaret velmi jasně vyjadřuje své pochybnosti o rychle se blížící svatbě prince Charlese s Dianou Spencerovou. Neexistují však žádné důkazy o tom, že by princezna někdy nabídla tak spolehlivý názor.

Během tiskové konference k představení herečka Helena Bonham Carter, která hrála Annu v sezónách tři a čtyři, uvedla, že s tímto nápadem přišla. '' Rád si připisuji myšlenku. Řekl jsem: „Vydrž, nejsem do toho opravdu součástí.“ Všichni se na mě podívali, “ Řekl Bonham Carter . 'Možná jsem si to úplně představoval, ale řekl jsem:' No, nebudu podporovat zásah do manželství, když - když jsem byla v sezóně 1 Vanessou Kirbyovou - celý můj život zničila moje sestra zasahování do manželství. ““

který je bratrem Aleca Baldwina

Balmoralův test byl extrémně zkrášlen

Během sezóny čtyři vidíme Margaret Thatcherovou a Dianu Spencerovou, jak procházejí „testem Balmoral“ - víkendem vichřice na skotském sídle královské rodiny, které má otestovat jejich kotlety. I když nikdo nezpochybňuje, že návštěvníci museli dodržovat přísný kodex chování, není jasné, zda test skutečně existoval. Královský historik Hugo Vickers říká, že ne , a zatímco víme, že Thatcherová několikrát navštívila statek, nikdy ve svých pamětech nepísala o tom, že by byla předmětem takového zkoumání.

Tisk